杜甫的诗 杜甫的诗欣赏_懂历史网
历史人物 - 历代皇帝列表 - 探索世界 - 热点新闻 - 懂历史手机站 懂历史网(www.donglishi.com)
当前位置:首页 > 历史人物 > 唐朝 > 杜甫>正文

杜甫的诗 杜甫的诗欣赏

时间:2016-07-02 17:55:41 来源:懂历史网 阅读:

公元767年唐代宗大历二年,这时大诗人杜甫已经57岁了,他即经历见证过盛唐的辉煌,也深刻体会到了战乱带来的疾苦。距他生命的终结仅有两年,此时诗人处境艰难,凄苦不堪,年老体衰,身患重病,仅靠饮药维持生命。大历三年杜甫沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳州登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继又感慨万千,于是在岳阳写下脍炙人口的佳作《登岳阳楼》:

原文

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟www.donglishi.com。戎马关山北,凭轩涕泗流。

译文

早就闻知洞庭湖的盛名,今天终于登上了岳阳楼观看。

吴楚被大至分为东南两地,浩荡的水波吞吐昼夜不息。

亲朋好友个个都音信全无,我年老多病仿佛一叶孤舟。

北边的关山战火不曾停息,我扶窗远眺不禁涕泪交流。

 

公元761年,唐肃宗上元二年。花敬定曾因平叛立功,战后花本人居功自傲,骄恣不法,放纵士卒打死掠夺蜀地百姓;而且又目无朝廷威严,僭用天子音乐。杜甫赠特地写诗一首予以委婉的讽刺。这就是《赠花卿》:

 

原文

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻?

 

译文

美妙悠扬的乐曲整日地飘散在锦城上空,

轻轻的荡漾在锦江波上,悠悠地升腾进白云之间。

如此美妙的音乐只应神仙享用,

世间的平民百姓一生能听几回?

 

公元766年,唐代宗大历元年,夏天杜甫迁居四川夔州,夔州有武侯庙,江边有八阵图,传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中著名的一首:

 

原文

功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。

 

译文

三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,他创制的八卦阵,更是名扬千古。

任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。

想了解更多“YY”“快手”八卦信息请关注微信公众号: yyksbg

推荐内容